Sv.Václave, vévodo České země
Sv.Václave, vévodo České země je druhá nejstarší dochovaná duchovní píseňKronika je knihou chronologicky popisující události.Bohemiky jsou buďto přímé překlady českých slov do latiny, nebo osamocená česká slova v latinském textu (např. místní výrazy, pro něž není v latině pojmenování).Glosy jsou česky psané poznámky do latinských knih. Literatura 13. století (staročeská literatura) V této době dochází k ústupu latiny a počeštění literatury. Dochází také k laicizaci a demokratizaci. Na modlitební knížce Svatojiřského kláštera ze 13. století je zaznamenána nejstarší věta v češtině. Za zmínku také stojí osoba Alberta Bohémy, který využíval češtiny jako šifrovacího jazyka.Alexandreis je česky psaný historický epos. Je vlastně alegorií na vládu Přemysla Otakara II. a volá po silném českém panovníkovi.Dalimilova kronika je nestarší česky psanou dochovanou kronikou (vznikla kolem roku 1309). Jejím autorem je pravděpodobně šlechtic a celá kronika má silně vlastenecký charakter (je zaměřená proti osidlování pohraničí Němci).Roku 1260 vyšla Legenda aurea (neboli zlatá). Její autor Jakub de Voragin popsal život čtyř smyšlených světců v knize o 128 kapitolách.Laicizace je zesvětštění literatury. Vzdělání se stává přístupným nejen duchovním, ale i šlechtě.Demokratizace úzce navazuje na laicizaci. Jde o uvolnění literárních norem a zpřístupnění literární tvorby širší veřejnosti.